Fukuyamas.com

posted by kumaco
歌曲のリサイタルを聴きに行きました。
Felicity Lott (sop)
Graham Johnson (piano)@Strasbourg opéra
今まで聴いた歌曲リサイタルで、最も優れたピアノ伴奏でした。1曲目が始まったとき、信じられないくらい美しいピアノに、なぜかほろりと泣けてしまいました。もちろん、隣で聴いていたmaroの目にも..
Graham Johnsonは世界的な声楽伴奏ピアニストで、CDも多く録音されています。アメリカの大学図書館にもかなりコレクションがあり、案外気付かないうちにこの人のピアノを耳にしているという人は多いかもしれません。
歌手の方は最盛期を過ぎた感じはあったものの、1つ1つの曲を徹底的に研究しているのがよく伝わって来ました。

プログラムは、Mahler, Schumann, Wolf, Duparc, Pierre Capdevielle, Henri Sauguet, Debussy, Noël Coward, Hahn, Oscar Straus, André Messagerと一見好きなものを寄せ集めたように見えますが、綿密に流れを考えて作られていたようです。
印象的だったのは、Schumann “Myrten”という曲のとき。後奏のピアノソロには有名なフレーズが組み込まれていて、それは誰もが知っているフレーズなんです。なぜならシューベルトの”Ave Maria”のサビの部分だから。そこで、ジョンソン氏は大きくミスタッチをしてしまいました。その瞬間、百戦錬磨をくぐり抜けてきたであろう彼の恐ろしさを見ました。なんと間違えた音を繋いで、さり気なくメロディーにしてしまったんです。さり気ないけれど、皆を説き伏せるような何とも言えない威圧感があって、”ひょっとして、間違ったと思った私が間違っていたのかな？”と思ったくらいの冷静沈着ぶりでした。あの瞬間のジョンソン氏からは、きっと青い炎(オーラ?)が出ていたに違いありません。
Felicity Lottは1947年生まれ、Graham Johnsonは1950年。30年以上コンビを組んでいるそうです。このリサイタルで、初めてアンコールを最後まで(7曲)聴きました。
Felicity Lott website
www.felicitylott.de
Graham Johnson
www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=41:31890~T1

posted by kumaco
3種混合ワクチンからの帰り。スーパーの駐車場で、ジーパンをうずたかく
積み上げたトラックに遭遇！

と思ったら、洗剤の宣伝カーでした。時々、ユニークな宣伝カーが走ってます。

配られた試供品。ごっつあんです、使ってみます。

posted by kumaco

フランスでもアメリカに遅れること2週間、3月25日に日付が変わった時から夏時間に入りました。寒暖の差はあるものの、そよ風も優しくて日に日に春がずんずんと広がっていくのを感じます。
ところでストラスブールの日本人のみなさま、ご存知でしたか？県庁玄関前に立派な、本物の桜の木があるということを。今、満開です。日本の桜を長い間見ていなかったので、見つけたときとっても嬉しくなりました。いろんな国の人が、ほれぼれと見とれていました。桜ってみんなに愛される花なんですね。
↓花びらの色が淡いのでおそらくソメイヨシノ？

なぜ県庁に行ったのかというと、フランス滞在許可証のプロセスがまだ続いているから。いつから住んでんだ？というツッコミはご遠慮下さい。だってここは諦めが肝心な国、だと地元の人も言ってます。
NYではビザのために予防接種をいろいろ受けました。3年前、Measles(はしか) Mumps(おたふく風邪) Rubella(風疹)の3種混合を接種したので、今回は抵抗を試みました。NY市の接種記録カードを持って行って、大事なものは済ませてある、と主張したんです。
しかし私、簡単に敗れてしまいました。フランスでは、Antidiphtérique(ジフテリア予防) Antitétanique(破傷風予防) Antipoliomyélitique(ポリオ予防) が義務づけられているんです。日本ではこれらを小学校で接種していますが、ここでは10年毎の接種が望ましい、とされています。10年以内にこれらのワクチンを接種した？と聞かれて、ぐっと詰まってしまいました。英語の流暢な県庁の人に”後で受けなくても良いように、あなたに国際接種証明書を用意してあげるから。”と甘い言葉で誘われて、少し気を取り直して受けてきました。こういう3種混合ワクチンは2度接種しなければならないので、1か月後にもう1回あります。噂通り腕がだるいので、午後はお昼寝の予定。
国によって、予防対策を強化する病気って違うのかもしれませんね？

posted by kumaco
ストラスブールから車で30分ほどのところにあるSainte Odileへ行きました。標高763mの山頂にあり、滞在したときは雪が降って一晩で20cm積もったんですが、麓では雨が降っていただけ。低いけれどあなどれない(?)山です。

実は、ここは修道院。今も数人の僧侶たちが毎日欠かさず祈りを捧げている巡礼の教会の1つです。ここでは1つ星ホテルも経営していて、巡礼に訪れる人が泊まったり、会議や結婚式などに使えるスペースもあるので、多目的に利用されています。初めて訪れたのに、この雰囲気はどことなく懐かしく感じられ…　高野山や四国八十八ヶ所を思い起こさせます。

ホテルの部屋は古いですが、お湯は十分出るし、ぐっすり眠ることができました。朝は聞いたことのない、美しい様々な鳥の鳴き声で目が覚めます。
これは、部屋のレトロな鍵。施錠にちょっとコツがいります。

ここで、Sainte Odileの伝説を少し。
昔々7世紀の終わり頃、アルザス大公に女の子が産まれました。オディールと名付けられましたが、生まれた時から盲目だったため、大公は怒り家来に赤ん坊を殺すよう命令しました。家来は赤ちゃんを不憫に思い、こっそり南の方の修道院に預けて、女の子は修道女として生きて行くことになりました。
ところで、女の子には兄がいました。兄は妹を気の毒に思って、父に内緒で妹をアルザスに連れ戻します。ある日、岩壁から水が湧き出してオディールの目にかかり、するとオディールは目が見えるようになりました。妹を連れ帰ったことは、父の耳に入り、怒った大公は息子を殺してしまいました。
何年か経って、大公は息子を殺してしまったことを悔やむようになり、大公はオディールに財産を分け与え、亡くなります。西暦680年、オディールはそのお金で山頂に修道院を設立し、生涯貧しい人や恵まれない人々のために身を捧げたそうです。
修道院には、オディールの亡骸が納められた石棺が安置されています。

修道院を下ると、ハイキング道に加えてもう1本、道があります。

ここが伝説の湧き水。泉には鉄の扉がついていて直接立ち入れませんが、
左側に水が流れ出て汲めるようになっています。扉のロゴはオディールの紋章。一つ目はオディールの目、右の杖は大公の血筋の身分であったこと、左の杖は聖職者であったことを表しているそうです。この伝説にあやかって、泉の水を飲むと目が見えるようになる.. かもしれない、と言われています。

周りにはハイキング道があって、晴れた日には遠くはライン川を臨み、ドイツの黒い森(Black Forest)まで見渡すことができるそう。でも、雪景色もなかなか良かったですよ。
この地は見晴らしの良い高台にあり、しかも湧き水が豊富なため、オディールよりずっと前の時代から岩盤の上に壁が築かれて、防御の要となっていました。大きな岩に切り目を入れ、そこへ小さな木切れを埋め込みます。木切れに水を染み込ませて、しばらく待つと(相当待たねばならなかったと考えられますが)木が膨張して岩を砕くことができるそうです。こうして昔の人は、余分な体力を使わずに、壁を築くのに必要なサイズの石を切り分けることができたそうです。写真左下が壁の一部。
オディール像の見守る下はこんな景色が広がっています。

修道院の山麓はブドウ畑が広がり、食事もコース料理なのに驚きの安さ！
ほんのちょっぴり、汚くても目をつむれる人にはおススメ。夏〜秋は大混雑らしいので、ご予約はお早めに。
Le Mont Sainte-Odile　www.mont-sainte-odile.com

posted by kumaco
アパートのすぐ近くは並木道です。何の木かな〜？と思っていたら、こんな花が満開ですよ〜。

今日は、ピアノの調律師さんが来てくれました。1ヶ月前からお願いしていましたが、忙しいのかなかなか連絡がありませんでした。朝8時半過ぎ、突然ピンポ〜ン！とチャイムが鳴って、一体なんだろう？とドアを開けるとそこにムッシュー調律師がいました。いやいや、驚いてはいけません。多くのフランス人は意外に勤勉。アルザスの朝は早いんです。
1時間強ジャンジャン調律して、お値段は95∊。分からないけれど、フランスの物価を考えると高いほうに思います(NYは$80くらい)。ところで、私のピアノは半年ほど修理に出されていました。工場では、恐らく何ヶ月か垂直方向で過ごし、１度完全にバラバラにして修理。再度組み立てられて、運搬で縦向きにクレート(梱包)し、1ヶ月かけて届けられました。長い旅を終えてやって来たピアノの音色は、すっかり変わり果てていました。
ムッシューはピアノをポンポンたたくと ”オ〜、これはひどい状態ですね。
あなたもヒドイと思いませんか〜？””今日の予定？ボク1日中忙しいで〜す。それにVoicing(整音)にはまる1日かかりま〜す。今日はTuning(調律)だけネ”
訊いてみると、整音は1日かけて行うため、お値段は475∊！！
日本やNYでは、調律師さんは調律＆整音の両方を行ってくれて1度で済んでいました。(しかも、これよりかなりお手頃な値段で)
うーん.. 痛い出費です。しかし、今のままでは使い物にならないし。調律師になる勉強をした方がいいかなあ。。

posted by kumaco
あるピアノ作品を見るようピアノの教授に言われて、図書館から借りました。楽譜はたいそう古く、紙も黄ばみきっているうえに点々とカビのようなシミがあり、ボロボロと崩れてくる感じでした。
Gabriel Fauré/ 主題と変奏 “Thème et Variations” 嬰ハ短調 Op.73 (1895年)

フォーレは、1895年にパリ音楽院の作曲科教授に就任し、ちょうどその頃作られたようです。表紙に書かれた文字が気になって通りかかった先生に見てもらうと、表紙に”パリ音楽院卒業実技試験課題(1910)”とありました。楽譜をめくると、さらに手書きで”(ここの音楽学校での)卒業実技試験課題(1921)”。
現役作曲科教授の優れた作品を試験で使う、そんな学校って当時のパリ音楽院はすごい勢いがあっただろうなあ、とかそのテストで演奏した生徒さんたちは、もうこの世にはいないんだな、とか100年近く前のことに思いを馳せました。
曲は結構難しく、時間がかかりそうでした。実は私、変奏曲って苦手です…　 この曲の場合、主題(Theme)+11変奏(Variations)となっていますが、同じテーマをぐるぐるぐるぐる手を替え品を替え弾き続けるって、同じ場所をぐるぐる走らされている気がしちゃうんです。勝手ながら、この曲との関わりはこれっきりにして、こっそり闇に葬り去ろうと思っています。

posted by kumaco
ここしばらく素晴らしいお天気が続いていました。気温は3-15度、カフェや
レストランではテラス席がぼちぼち登場しています。学校のカフェも、日光浴しながらランチやお茶をする人で大混雑となります。

でも、今日はあいにくのお天気。やっと春が来た！と思ったのですが、今週から寒の戻りで気温が10度下がります。
ところで、ヨーロッパの地方では、日曜日はほとんどのお店が閉まりますが、みんな日曜日を一体どう過ごしているんだろう？？ってつくづく疑問に思います。周りの人の様子では、
1.　家でたまった用事を片付ける
2.　本を読む
など。今日は、多くの人が大好きだけど、普通は晴れの日にする
3.　”お散歩”に出かけました。

春雨の降りしきるなか、柳の新緑とモクレンが鮮やかに目を引きました。

都会では、お店は日曜日も開いているそうですし、未だにこれには不便と戸惑いを感じます。でも、よく考えてみると日曜日というのは、昔々はどこでもこういうものだったのではないでしょうか？しかも、そんなに遠い昔のことではなく？？この1日は、時間が違う早さで流れるように感じます。
ただ、現在ヨーロッパがEUとなって人や物流の移動が飛躍的に便利で活発になってきて、生活スタイルが現在のままであり続けることは難しくなってくるのではないでしょうか。こんな”日曜日”がいつの日か、なくなる日もそう遠い先のことではないように思います。

posted by kumaco
こんな夕暮れに出かけたら。。。

あっという間に黄昏れて、誰も乗っていないメリーゴーランドがいとわびしく思われることだよ。

いつも、お客さんが奪い合うようにエスプレッソを買い求めているNespresso。夜になってゆっくり見ると、”やっぱ、ただのフツーのコーヒーちゃうん？”

お散歩ついでに、春のファッションもしかとチェック。

posted by kumaco
子供から大人まで、ストラスブールの学校は冬のバカンスを終えて、今週
から一斉に始まりました。学校の授業は朝は8時から昼の12時まで。午後2時の授業開始まで、子供は昼食に帰宅し、大学生はランチに出かけ、正午過ぎまた混雑が起きる..というお馴染みの風景が戻って来ました。
ちなみに、バカンスはフランスの地方ごとに1週間ずつずらしてスケジュールされ、パリから順番にスタートして、私たちの住むアルザス地方(Bas-rhin)が一番最後。バカンスでは、子供を連れて旅行に出かける家族も多いため、混雑緩和が主な目的のようです。それに、フランスの学校は水曜日はお休み。羨ましいゆとりです。
新学期から私も地元の音楽学校へ行くことになりました。これは完成して1年の新校舎。中をちょっとご案内しましょう。

授業で使われていないときは、練習に使わせてくれます。この部屋は基本的に作曲関係の模様。

ピアノレッスン室の1つ。気前良く使わせていただき、感謝。

それぞれの部屋の基本設備は、コート掛けにミニコンポ、新品の机や椅子がふんだんに置かれています。特に、ミニコンポ。あまりにも無造作に置かれていて、何だか不安な気持ちにさせらせます。前いたNYの学校なら10分以内に跡形もなく盗まれていることでしょう。

ピアノも90%以上が新品で、その内訳はYamahaとSchimmelが半々。古いピアノなら、Steinway, Bösendorferなど。ここで初めてSchimmelってドイツのピアノを見ました。想像通りいかつい造りですが、ロゴが可愛いんですよ。
入学試験では、いろんな方々に大変お世話になり、音楽院の日本人の皆さんにも随分助けていただきました。ところで、大きな声では言えないけれど、フランスって、アルザス地方って、ちょっと変わって〜るな〜…って思います。でも最近思い始めたのは、人情というか、根っこがほっこり暖かくて、噛めば噛むほど良さがでる感じかな？ということです。この温もりって住んだことはないですが、日本で言えばちょっと東北地方に似てるところがあるのかも？？少しずつ、周りの世間と関わり始めて抱いた感想です。
そして、maro氏には様々な内助の功をもらって(相変わらず)頭があがりません。家族の支えに感謝しつつ、ぼちぼち音楽を楽しめたらいいな、と思っています。

posted by kumaco
どの街にも変人というのは存在するものです。例えば、ストラスブールならEUライダ〜を差し置いて他は考えられないでしょう。EUライダ〜は、バイクではなく自転車で現れるため、雨が降ると見られません。
肩に、EUの旗をマントのように羽織り
頭は、安全のためか、顔はヒミツだからか、ド派手な色合い+花の付いた
ヘルメットをかぶり、そこへギリシャの国旗を立てています（ギリシャがEU加盟国ということを知りました）。
調子の良さそうな時は、手に巨大なEU旗もひるがえしています。
EUライダ〜の任務は、EUが仲良く手をつないで発展していくのが滞りなく進んでいるか見守ること。だから、ライダ〜は誰彼となく声をかけ、いつ見かけても誰かと議論しています。
ところで、ストラスブール大学の授業は、8時きっかりに始まります。
7:50am頃の通学路というと、大通りとはいえトラム(路面電車)が2方向に通り、車も通るし、何より大学生の数が半端じゃないし、身動きが取れなくてもう元旦の初詣くらいの混雑になるんです。
ある日、いつもの通学ラッシュでみんな同じ方向に向かって進んでいるところを、EUライダ〜は1人逆方向に進んできました。みんな声には出さぬものの、この場は目立たぬよう平穏に通り過ぎて行ってほしい…という空気が一瞬のうちに流れました。運悪くそこを通りかかってしまったmaroは、遠い先のライダ〜とチラっ、と目が合ってしまいました。”こんなとこで声をかけてくるなよ…”ぐっと目に力を込め、平静を装って行き過ぎようとしたその瞬間。
”ニ〜ハオ〜！！”どでかい声で挨拶されました。ライダ〜恐るべし。。

あなたの街にもこんな人、いませんか？